The Pulitzer Prize-winning science writer talks about burnout from covering the pandemic and how bird-watching gave him a new sense of hope.