The star novelist discusses her public persona, the discourse around her work and why reinvention isn’t her goal.