The once-fringe writer has long argued for an American monarchy. His ideas have found an audience in the incoming administration and Silicon Valley.