After 25-year-old Chantay Blankinship’s remains are found at an abandoned building that locals call the Haunted House, investigators sort through dead-end leads until a stunning confession during a church service changes everything. Blayne Alexander reports.